Опубликовано: 25 октября 2013, 16:38
35

Сустрэча з беларускімі літаратарамі Уладзімірам Арловым і Андрэем Хадановічам адбылася ў Вілейцы (ФОТА і ВІДЭА)

Сустрэча, арганізаваная 18 кастрычніка, была прысвечаная паўстанцам-землякам – братам Яну і Вінцэнту Козел-Паклёўскім (апошні ўзначальваў паўстанцкі атрад на Вілейшчыне) і іх удзелу ў нацыянальна-вызваленчым паўстанні 1863 года, падчас якога барацьба праходзіла і ў Вілейскім павеце.

Першым выступаў аўтар гістарычнай прозы Уладзімір Арлоў. Пісьменнік распавёў пра гэтую гістарычную падзею і пра тых, хто ўдзельнічаў у паўстанні, а потым параіў віляйчанам больш прачытаць пра гэта ў нядаўна надрукаванай кнізе Дзяніса Лісейчыка. Дарэчы, сёлета спаўняецца 150 гадоў паўстанню Каліноўскага.

Изображение 2

Изображение 1

Далей пісьменнік расказаў пра свае кнігі “Пакуль ляціць страла”, “Свецяцца вокны, ды нікога за імі”, як ён сам адзначыў, нядаўна выпушчаныя з друку ці перавыдадзеныя, зачытваў фрагменты з іх. “Сёння вы можаце атрымаць ад мяне своеасаблівы ордэн”, – сказаў Уладзімір Арлоў пра сваю кнігу “Ордэн белай мышы”.

Потым ён перадаў слова паэту, перакладчыку, літаратуразнаўцу і барду Андрэю Хадановічу. Ён крыху распавёў пра сваю калекцыю перакладаў “Разам з пылам”, сабраных у кніжку з “хуліганскай вокладкай”. Як зазначыў спадар Андрэй, у кнігу ўвайшлі сабраныя за 15 гадоў пераклады твораў шматлікіх аўтараў з украінскай, французскай, англійскай, нямецкай і іншых моў на беларускую. Ён пачытаў свае вершы, а потым выканаў некалькі песень.

Андрэй Хадановіч

Изображение 4

Изображение 5

Изображение 3

На сустрэчы віляйчане набывалі кнігі з аўтарскімі подпісамі.

Юлія ЛАХВІЧ
Фота аўтара

Відэа з сайта vialejka.info

Читайте также

Доктор Ядвига Войцеховская: «Футболисты знают друг друга и травм стараются не наносить». 11 мини-футбольный тур состоялся в Молодечно
В Молодечно на паркете зала игровых видов спорта Ледового дворца 15 декабря прошел 11 тур открытого чемпионата города по мини-футболу. В центральном матче тура вилейская «Мехатроника» выиграла у «Молодечногаза» со счетом 2:0.
Крыша бани сгорела ночью в Поставском районе
В деревне Муляры Поставского района сегодня ночью, 20 декабря, горела баня на частном подворье. Крыши больше нет. 55-летняя хозяйка находилась дома и не пострадала.
«Лес растет независимо от доллара». На региональной ярмарке узнали, что елки в Молодечно не дорожают третий год, и глянули, чем еще торговали
В Молодечно на пешеходной улице Притыцкого 21 декабря прошла региональная Рождественская ярмарка. Молодечненский лесхоз продавал елки по цене трехлетней давности, Голиб торговал пятирублевым шашлыком и пловом, а продавец меда Олег сетовал, что ярмарке не хватило рекламы.