Опубликовано: 21 сентября 2012, 23:55
49

Зарубежные дипломаты на вечере в Доме дружбы читали стихи Максима Танка

Вечер "Перапіска з сусветам", посвященный 100-летию со дня рождения Максима Танка, прошел в минском Доме дружбы.

Об этом рассказала председатель президиума Белорусского общества дружбы и культурной связи с зарубежными странами Нина Иванова, пишет 21 сентября БелТА.

Ведущий вечера председатель товарищества "Беларусь-Словакия", главный редактор журнала "Полымя" Николай Метлицкий рассказал о творчестве Максима Танка и его значении в мировой литературе.

В этот вечер в Доме дружбы стихи Максима Танка прозвучали на украинском языке в исполнении постоянного полномочного представителя Украины при координационных институтах СНГ Ивана Бунечко, на словацком языке - в исполнении заместителя посла Словакии в Беларуси Эрика Липтака, на китайском языке - советника посольства КНР в Беларуси Сунь Хуньчжи.

Советник по вопросам культуры посольства Японии в Беларуси Ханада Тамока прочитала стихотворение японского поэта Дзюна Таками, которого переводил Максим Танк. Перевод на белорусский прозвучал в исполнении сотрудницы посольства Екатерины Назаренко.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Куба в Республике Беларусь Альфредо Ньевес Портуондо в своем выступлении на вечере рассказал про белорусско-кубинские культурные связи и свое увлечение творчеством Максима Танка. Он представил участникам вечера журналиста Института кубинского телерадиовещания Альберта Лорайдиса, который прочитал стихотворение Максима Танка на белорусском языке, а также кубинскую певицу Луселиу Ролдан. Она - участница 21-го международного конкурса молодых исполнителей на "Славянском базаре в Витебске" в этом году. Певица исполнила белорусскую песню "Васільковае неба".

Писатель, переводчик, председатель общества "Беларусь-Польша" Анатолий Бутевич рассказал о своих встречах с Максимом Танком, а также прочитал стихотворение Максима Танка в переводе на польский язык.

Завершился вечер праздничным концертом, который подготовил народный ансамбль "Вязанка" Дома культуры Минского тракторного завода.

По материалам БелТА

Читайте также

Шестилетняя Вика на подтанцовке и четыре разгрома в пяти играх – 12-й мини-футбольный тур состоялся в Молодечно
Три команды из первой пятерки в таблице открытого чемпионата Молодечно по мини-футболу 22 декабря в 12 туре разгромили своих соперников. Еще два лидера встречались между собой. «Импульс» одержал волевую победу над «Клубом болельщиков ФК «Молодечно» со счетом 4:2.
Кухня горела в квартире двухквартирного дома в Мяделе – люди не пострадали
В Мяделе на Юбилейной улице перед обедом 26 декабря загорелась кухня в одной из двух квартир одноэтажного жилого дома. Обошлось без жертв и пострадавших. К пожару могла привести неисправная электропроводка.
Павел Губко: «Желаю, чтобы ярких, счастливых и волшебных моментов в вашей жизни было как можно больше!»
Районный новогодний праздник благотворительной акции «Наши дети» провели во Дворце культуры города Молодечно. Поздравил детей председатель Молодечненского райисполкома Павел Губко.