Опубликовано: 21 сентября 2012, 23:55
56

Зарубежные дипломаты на вечере в Доме дружбы читали стихи Максима Танка

Вечер "Перапіска з сусветам", посвященный 100-летию со дня рождения Максима Танка, прошел в минском Доме дружбы.

Об этом рассказала председатель президиума Белорусского общества дружбы и культурной связи с зарубежными странами Нина Иванова, пишет 21 сентября БелТА.

Ведущий вечера председатель товарищества "Беларусь-Словакия", главный редактор журнала "Полымя" Николай Метлицкий рассказал о творчестве Максима Танка и его значении в мировой литературе.

В этот вечер в Доме дружбы стихи Максима Танка прозвучали на украинском языке в исполнении постоянного полномочного представителя Украины при координационных институтах СНГ Ивана Бунечко, на словацком языке - в исполнении заместителя посла Словакии в Беларуси Эрика Липтака, на китайском языке - советника посольства КНР в Беларуси Сунь Хуньчжи.

Советник по вопросам культуры посольства Японии в Беларуси Ханада Тамока прочитала стихотворение японского поэта Дзюна Таками, которого переводил Максим Танк. Перевод на белорусский прозвучал в исполнении сотрудницы посольства Екатерины Назаренко.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Куба в Республике Беларусь Альфредо Ньевес Портуондо в своем выступлении на вечере рассказал про белорусско-кубинские культурные связи и свое увлечение творчеством Максима Танка. Он представил участникам вечера журналиста Института кубинского телерадиовещания Альберта Лорайдиса, который прочитал стихотворение Максима Танка на белорусском языке, а также кубинскую певицу Луселиу Ролдан. Она - участница 21-го международного конкурса молодых исполнителей на "Славянском базаре в Витебске" в этом году. Певица исполнила белорусскую песню "Васільковае неба".

Писатель, переводчик, председатель общества "Беларусь-Польша" Анатолий Бутевич рассказал о своих встречах с Максимом Танком, а также прочитал стихотворение Максима Танка в переводе на польский язык.

Завершился вечер праздничным концертом, который подготовил народный ансамбль "Вязанка" Дома культуры Минского тракторного завода.

По материалам БелТА

Читайте также

«Война – это смерть, боль и потери». Разные поколения молодечненцев единодушны в том, что ничем невозможно оправдать развязывание войны
В парке Победы 9 Мая молодечненцы рассказали нашему порталу, что значит война в их понимании. Пожилые люди, мужчины и женщины среднего возраста, парни и девушки единодушны в одном: развязывание войны невозможно оправдать ничем.
Футболисты «Молодечно-2018» готовятся к матчу чемпионата страны в… лесу
Пару дней назад исполняющим обязанности главного тренера «Молодечно-2018» стал Семен Хаткевич. И сразу внес коррективы в программу подготовки.
В Молодечно ГАИ проверяет мотоциклистов
Госавтоинспекция Молодечненского района проводит профилактические мероприятия, направленные на предупреждение дорожно-транспортных происшествий с участием мототранспорта? и профилактическую акцию «Колес меньше – опасности больше!».