Делегация любителей французской песни исполнила в Молодечно хиты 50-60-х годов XX века (ФОТО)
21 октября в рамках четырехчасового визита состоялся круглый стол и концерт. Делегация французов представляет собой группу «Рефлюкс», объединяющую людей, влюбленных во французскую песню.
Руководит ею Жак Ашери.
«Встреча с гостями из Франции, приехавшими из городов Гап и Лион, была организована в рамках проекта Белорусской ассоциации учителей французского языка при поддержке Белорусского государственного университета», – рассказала Край.бай член ассоциации и учитель французского языка молодечненской гимназии №3 Екатерина Ивашенко.
Во время визита гости организовали для учащихся и педагогов концерт. «Они пели хиты 50-60-х годов XX века, как у них считается, из золотого периода французской музыки. Звучали песни Жака Бреля, Джо Дассена, Эдит Пиаф, – уточнила Екатерина Ивашенко. – Некоторые песни подхватывал зал, например, те же «Елисейские поля» пели все вместе. Приятно слышать ту музыку, на которой ты вырос».
После концерта гости и учащиеся собрались за круглым столом. Как отметила Екатерина Ивашенко, диалог проходил на французском языке. «Ребята интересовались французскими исполнителями и достопримечательностями тех городов, откуда прибыли гости, а также СМИ в их стране», – уточнила она.
Также школьники спрашивали мнение гостей о белорусской кухне. «Интересно, что котлетой во Франции называют ребро, а в Беларуси, как известно, это рубленое мясо. Попробовав нашу кухню, некоторые заинтересовались рецептами», – добавила Екатерина Ивашенко.
По ее словам, иностранцы приехали в Беларусь не в первый раз. По их мнению, Минск очень изменился, теперь он представляет собой европейский город.
«Посещая разные страны, делегация продвигает французский язык, на котором, как они считают, говорят гораздо меньше, чем, например, на английском», – отметила собеседница. Кстати, побывав в молодечненской гимназии, гости были приятно удивлены тем, что из 14 школ в трех из них изучается их родной язык. «Иностранцы отметили высокий уровень владения французским языком у молодечненских школьников», – сказала Екатерина Ивашенко.
Она также добавила, что кроме обмена культурными традициями между странами, группа «Рефлюкс» занимается благотворительностью для детей, пострадавших в результате ЧАЭС, а во Франции дает концерты в домах для престарелых.
В конце встречи велся разговор о возможной поездке молодечненских учителей французского языка во Францию в рамках проекта БГУ.
Юлия ЛАХВИЧ